Teasers de Lover Reborn - Parte I

A WARDen, minha escritora predileta do mundo todo, tem uma mania sensacional! Ela costuma publicar teasers dos livros que estão prestes a serem lançados na sua página no Facebook. E hoje, hoje mesmo, ela publicou o primeiro teaser de Lover Reborn!!!

EEEEHHHH!!! #todascaiduranochãodetantafelicidade!!!!

\o/ \o/ \o/ \o/ \o/ \o/ \o/

Pra deixar vocês, Amantes da Irmandade, tão loucos quanto eu, vou colocar aqui os trechinhos que ela disponibilizar só pra aquela água-na-boca enquanto o livro não chega.

"The lesser was a new recruit, his hair and eyes and skin having yet to pale out. Lanky and twitchy, he was likely a drug user who’d suffered brain-fry—which was no doubt why he’d fallen for the pitch to join the Society.
'I’ll jump! I’ll f**king jump!'
Tohr palmed the handle of one of his two daggers and withdrew the black blade from his chest holster. 'So quit yakking and start flying.'
The slayer looked over the edge. 'I’ll do it! I swear I’ll do it!'
A gust gave them a blast from a different direction, sweeping Tohr’s long leather coat out over the free fall. 'Don’t matter to me. I’ll kill you up here or down there.'
J. R. Ward, LOVER REBORN (good morning!! just starting copyedits!!)"


Tradução feita por mim mesma (aceito sugestões pra melhorar, viu?)

"O Redutor era um novo recruta, seu cabelo e olhos e pele ainda não tinham empalidecido. Magro e inquieto, ele parecia um usuário de drogas que tinha sofrido curto-circuito no cérebro — que foi sem dúvida porque ele tinha cedido à tentação de juntar-se à Sociedade.
 - Eu vou saltar! Eu vou saltar mesmo, porra!
Tohr segurou a alça de um dos seus dois punhais e retirou a lâmina preta do coldre seu peito. 
- Então pare de tagarelar e comece a voar.
O assassino olhou ao longo da borda. 
- Eu vou fazer isso! Eu juro que eu vou fazer isso!
Uma rajada de vento trouxe um golpe de ar de outra direção, varrendo o sobretudo de couro do Tohr por sobre o limite da queda livre. 
- Não me importa. Vou te matar aqui em cima ou lá embaixo."

UPDATE:
Teasers de Lover Reborn - parte II aqui!

10 comentários:

  1. Eu quero ler. Poxa, e eu parei em Amante liberto. Quero Amante consagrado, urgente.

    ResponderExcluir
  2. OMG! é pra surtar geral!!!

    #todscomemora

    ResponderExcluir
  3. Corre Vivi!!

    Sou mutio suspeita pra falar, mas ach Amante Consagrado um dos melhores da saga! Bem melhor que Revelado, Liber, Eterno...

    Mas essa sou só eu.
    Depois q ler me conta o q achou!!

    ResponderExcluir
  4. Eita... Só aumenta o desespero por ele...
    QUERO IR MORAR NO COMPLEXO...

    ResponderExcluir
  5. Sara, as unhas já estão indo pro kct!!

    Quero morar no complexo [2]!!!

    ResponderExcluir
  6. Estou louca para ler o Thor! Amoooo!
    Essa coleção é #tudodebom
    bjão

    ResponderExcluir
  7. @DriEsmaltes

    Oi Dri!!
    Bem vinda!!!!
    E, realmente, essa série é de pirar o cabeção de qualquer ser humano! Hehehehe

    ResponderExcluir
  8. Meninassss estou pirando!!! Estou terminando de ler Fallen Angels pra poder começar o Amante Vingado! rsssss e mal posso esperar pra comprar o Amante meu! e pra piorar... eu quero Lover Reborn traduzido soon!!!!!!!!!!! kkkkkkkk
    Me pergunto tdos os dias pq não fazem um seriado ou filme desta série M-A-R-A-V-I-L-H-O-S-A!! MInha imaginação voa pensando nos atores mais lindos e gostoso de Hollyood! kkkkkkk

    Beijosss
    Amanda (adnama1991@hotmail.com)

    ResponderExcluir
  9. Por favor alguem pode me dizer onde posso fazer download do livro LOVER REBORN???
    Estou louca para ler, já faz meses que estou esperando... serve o link até em inglês...
    Obrigada! Beijinhos!

    ResponderExcluir
  10. clique lover reborn download ,e em ingles.meu ingles e fraco vou esper alguel traduzir.boa leitura!

    ResponderExcluir
:) :( ;) :D :-/ :P :-O X( :7 B-) :-S :(( :)) :| :-B ~X( L-) (:| =D7 @-) :-w 7:P \m/ :-q :-bd

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...