Teasers de Lover Reborn - Parte II

Temos mas teasers do Lover Reborn publicados no Facebook da WARDen hoje!!!

Dessa vez com os queridos Qhuinn e John!!!
Ooowwnnn!! Saudades!

"John and Qhuinn pulled up on either side of him, and the latter glanced over. 'Tell me that isn’t our new neighbor.'
'Xcor.'
'Was he born with that puss or did someone make it for him?'
'Who knows.'
'Well, if that was supposed to be a nose job, he needs a new plastic surgeon.'"
J. R. WardLOVER REBORN 


Tradução feita por euzinha:

"John e Qhuinn de puseram cada um em um lado dele, e o último o encarou.
- Me diz que esse não é nosso novo vizinho.
'Xcor.'
- Ele nasceu com essa bucetinha ou alguém fez isso pra ele?
'Quem sabe.'
- Bem, se isso era pra ser uma rinopastia, ele precisa de um cirurgião plastico novo."

Gente, meu Qhuinn voltou com tudo!!!
Sarcástico, desbocado e engraçado!
Ele é lindooooo!!!

UPDATE:
Teasers do Lover Reborn parte III aqui!!

Outros posts de Teasers de Lover Reborn:
Teasers de Lover Reborn parte I

2 comentários:

  1. Adorei essa tradução... bem a cara dos meninos
    não entendo por q eles(a editora ) tentam suavizar nos livros em português...

    ResponderExcluir
  2. @giane
    Giane, concordo demaissss com vc!!! Quanto mais escraxado melhor! kkkkk

    ResponderExcluir
:) :( ;) :D :-/ :P :-O X( :7 B-) :-S :(( :)) :| :-B ~X( L-) (:| =D7 @-) :-w 7:P \m/ :-q :-bd

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...