Capas da Black Dagger Brotherhood - Alemanha

Agora acabaram as línguas fáceis!

Tem um monte de países que também publicaram volumes da Irmandade, só que cada um deles fala e escreve numa língua mais e mais estranha pra mim!
Vou ver o que consigo fazer pelos meus Peixinhos, mas não prometo nada...

Essa 10ª postagem do especial sobre as capas da IAN traz as capas dos livros da Black Dagger Brotherhood utilizadas nas edições da Alemanha.

Os alemães são um povo muito certinho, que explica as coisas nos míiiiinimos detalhes. Por isso, quando eles escrevem alguma coisa, isso se estende, e se estende, e se estende. Então não é surpresa quando a gente descobre que cada livro da Irmandade na Alemanha foi dividido em dois volumes! Hehehehehehe

Olha só como ficou:

Nachtjagd (Caça da Noite), primeira parte do nosso Amante Sombrio.

Blutopfer (Sacrifício de Sangue), segunda parte do nosso Amante Sombrio.

Ewige Liebe (Amor Eterno), primeira parte do nosso Amante Eterno.

Bruderkrieg (Heresia), segunda parte do nosso Amante Eterno.

Mondspur (Trilha da Lua), primeira parte do nosso Amante Desperto.

Dunkles Erwachen (Ascensão das Trevas), segunda parte do nosso Amante Desperto.

Menschenkind (Amado), primeira parte do nosso Amante Revelado.

Vampirherz (Coração de Vampiro), segunda parte do nosso Amante Revelado.

Seelenjäger (Caçador de Almas), primeira parte do nosso Amante Liberto.

Todesfluch (A Maldição da Morte), segunda parte do nosso Amante Liberto.

Blutlinien (Linhagens), primeira parte do nosso Amante Consagrado.

Vampirträume (Sonhos de Vampiro), segunda parte do nosso Amante Consagrado.

Racheengel (Anjo Vingador), primeira parte do nosso Amante Vingado.

Blinder König (Rei Cego), segunda parte do nosso Amante Vingado.

Vampirseele (Alma de Vampiro), primeira parte do nosso Amante Meu.

Mondschwur (Juramento da Lua), segunda parte do nosso Amante Meu.

Vampirschwur (Juramento de Vampiro), primeira parte do nosso Amante Libertada.

Nachtseele (Alma da Noite), segunda parte do nosso Amante Libertada.

Liebesmond (Lua de Amor), primeira parte do nosso Amante Renascido.

Schattentraum (Sonho Sombrio), segunda parte do nosso Amante Renascido.

Mesmo os alemães cagando para os títulos originais, gostei muito dos títulos que eles escolheram para os livros da Irmandade!

Claro que os livros da série Fallen Angels também foram publicados por lá. Engraçado que os alemães não traduziram para sua língua os nomes de nenhuma das duas séries.

Seguem os anjos!

Die Ankunft (A Chegada), o nosso Cobiça.

Der Dämon (O Demônio), o nosso Desejo.

Der Rebell (O Rebelde), o nosso Inveja.

Die Begierde (O Desejo).

E vocês, gostaram de algum?
Comentem!


Especial Capas BDB

Um comentário:

  1. "Mesmo os alemães cagando para os títulos originais, gostei muito dos títulos que eles escolheram para os livros da Irmandade!" Também gostei, e curti as capas.

    beijões!

    Hypia

    ResponderExcluir
:) :( ;) :D :-/ :P :-O X( :7 B-) :-S :(( :)) :| :-B ~X( L-) (:| =D7 @-) :-w 7:P \m/ :-q :-bd

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...